分类筛选
分类筛选:

基今日语学年结业论文 试论《基今日语》高级阶段解说中的文化引入

版权: 原创标记本站原创 主题: 级别: 范畴: 论文范文编号: 期刊发表: 全文字数:字 投稿作者: 审稿编辑:admin 阅读次数:

本文关于基础日语论文范文,可以做为相关参考文献.

基础日语课程在不同的学习阶段中具有不同的特点,一般来说高级阶段的学习更加的抽象与复杂,要求学生具有良好的语言运用能力,而这需要学生在学习日语的时候,不仅重视语言学习的学习与积累,还需要重视与日语文化的结合,深入的了解日本文化,这样才能更加进一步提升语言运用能力,从而取得良好的学习效果,因此本文主要是具体分析了高级阶段学习中基础日语课程的特性,并具体分析了将文化引入学习中的意义以及基本原则,在此基础上提出了文化导入的策略。

日语专业日语基础1

泰国汉语教学中的文化教育管理

高职旅游日语教学中跨文化交际能力的培养

经济全球化背景下英语教学中跨文化交际能力培养原则

商务英语本科专业教学中跨文化交际能力的培养探究

《基础日语》高级阶段教学中的文化引入函授毕业论文范文相关参考属性
有关论文范文主题研究: 关于基础日语论文范文数据库 大学生适用: 2000字自考论文
相关参考文献下载数量: 52 写作解决问题: 写作资料
毕业论文开题报告: 论文任务书、论文选题 职称论文适用: 刊物发表、职称评中级
所属大学生专业类别: 日语专业日语基础1科目 论文题目推荐度: 免费基础日语选题

一、前言

多年以来我国在实际的日语教学中,严重忽略了文化引入的问题,基本上都只是强调语言知识的传授,使得学生在语言运用能力方面有所欠缺。但是国内与日本的跨文化交际越来越频繁,这就需要学生更加的了解日本文化,这样才能尽快的提升语言运用能力,因此文化引入在日语教学中的具有非常重要的意义。此时教师需要调整基础日语课程的教学思路,在高级阶段的学习中适当的引入文化知识,这样才能有效激发学生学习兴趣,进一步扩大学生的视野,从而增强学生的文化交际意识,这是当前基础日语课程教学中迫切解决的问题。

二、基础日语课程的主要特性

在基础日语课程的学习中,一方面涉及语音、词汇以及语法等最基本的知识,另一方面还涉及听、读以及译等语言运用的技能,这是非常重要的课程学习。一般来说在大学本科课程的设计中,一、二年级的课程主要是学习基础日语知识,而三、四年级的课程主要是学习高级日语,这个阶段的课文选材具有很高的格调,文章表现力比初级以及中级阶段强,内容非常的丰富,题材的选择也非常广泛。课文中不仅有随笔以及小说等,而且还涵盖评论以及古代诗歌等,之所以选择了这么多类型的作品,主要是希望学生在学习不同类型的文章中,能够学会运用更多的日语表达方式,熟练的掌握各种类型的语言使用方法,此外还希望学生在学习具有不同深度的文学以及思想性文章后,能够更加熟练的使用日语进行深层次的交流与写作,这样可以在很大程度上提升学生的语言运用能力。

在高级阶段的课程学习中,基础日语的学习具有一定的难度,这时不需要再继续学习词汇以及语法等基础知识,而是学习更加复杂的语言知识,具有很强的抽象性,要求学生能够更加灵活的运用所学知识进行交流。因此在对日语进行学习的时候,需要深入的了解日本文化,这样才能取得更好的学习效果。

三、文化引入的意义及原则

(一)文化引入在高级阶段教学中的意义

对于文化的定义还没有形成统一的概念,统计相关资料后发现广义上的文化包括了两个方面的内容,其中一个是物质财富,另外一个是精神财富。而狭义上的文化所指的范围相对比较狭窄,主要是指精神财富。从以上的定义中可以看出文化不仅凝结在物质之中,而且还涵盖物质之外,历史发展过程中传承至今的宗教、信仰以及学术思想等都可称为文化。任何一个民族的语言都离不开文化,两者之间是相互依存的。语言通常都是在当时一定的文化背景下形成的,而文化则需要经由语言才能在历史发展过程中不断的传承与发展。一般来说在日语的学习中,如果教师只是要求学生机械的学习词语以及语法等相关的内容,将会使学生感到枯燥,从而降低学生的学习热情,如果教师能够在日语的学习中适当的将文化引入课程中,就可以使学生认识到与本国不同的文化知识,能够在很大程度上提高学生的学习兴趣。兴趣能够带动学生积极主动的学习日语,使学生能够在语言的学习中更加了解日本文化,这样学生就会对基础日语课程具有强烈的学习 ,这样将会取得意想不到的学习效果。

基础日语2课后答案

小学语文教学小论文语文教学的论文有关语文教学的论文小学语文教学的论文中学语文教学的论文有关小学语文教学的论文

从另一方面来看在理解日本文化的情况下,可以更容易学会日语,因为了解日本文化后能够深入的体会语言现象,这样有助于提高学生的语言运用能力,例如在基础日语课程中学到夏目漱石某篇小说的时候,教师可以先想学生介绍文章的作家以及流派,并向学生介绍文章当时的创作背景以及作品风格等,然后再向学生分析、讲解课文,使学生在教师的带领下能够体会不同表达中词语的运用方法,深入的分析为什么文章此处需要用到这样的表达方式,感受不同表达方式的作用。这样学生就能在日常的课程学习中使用日语思考不同的语言现象,从而熟练掌握纯正的日语。

(二)文化导入过程中应当遵循的基本原则

将文化引入基础日语过程中需要遵循以下的四个基本原则:首先是围绕文本展开。在文化导入过程中,引入的文化内容不能脱离课文。其次是准确把握好文化导入的“量”。教师在对学生进行日语教学的过程中,需要在恰当的时机引入适量的文化内容。然后是文化的导入的内容应当保证客观、真实。教师在高级阶段的教学中不能将带有个人色彩的文化内容随意的插入课程中,一定要引入真实、客观的文化内容。最后是尊重文化的差异。教师应当教导学生以开放、宽容的思想看待不同的文化。

四、将文化引入日语教学中的策略

(一)教师应不断提升自身综合素质

教师只有具备良好的综合素质,才能使基础日语课程变得更加的有趣,因此教师需要在教学以外的时间不断地积累与学习,注重提升自身的专业水平。文学主要来自于生活,同时又高于生活,这是一个民族的文化最为重要的一部分,在学习不同类型的文学作品学习的时候,可以更全面的了解日本文化。教师可以通过阅读日本文学作品或文学评论,也可以通过网络资源不断的积累与学习,网络资源比较方便获取,而且内容也十分丰富,教师可以关注有关日本的杂志以及新闻等相关的信息,逐步拓展眼界,了解更多的日本文化知识。

(二)改变单一的教学方式

教师在对学生进行教学的时候,应当改变单一的教学方式,应用多种教学方法。比如教师可以利用多媒体等设备,在课程学习中给学生播放有关日本文化的图片、视频信息等,这样可以使课堂变得更加生动,容易激发学生对基础日语课程的兴趣。当然在使用新型教学手段的同时,也不能忽略传统的讲解法,教师应当在课前做好课件,筛选与文章内容相关的资料,理清教学的思路。

(三)文化导入与引领学生思考并重

教师在课程中引入日本文化内容的时候,应当适当提出相关的课题,给予学生思考与分析问题的机会,引导学生对中日文化的差异进行比较,要求学生自己去查找信息,并进行分析总结,此时教师只要点拨到即可,这样学生才具有神秘感,使学生能够主动的寻找资料,思考中日文化的差异。

(四)在课余时间举办文化类活动

教师在课余时间组织学生举办文化类活动,可以在很大程度上激发学生的学习兴趣,使学生能够积极主动的学习相关日语文化知识,在主动学习的情况下,学生才能学到更多的日本文化知识,了解中日文化存在差异。在举办文化类活动的时候,可以采用日语表演或者演讲比赛的形式,当然还可以采用日语知识竞赛等多种多样的形式,使每个学生都能参与到活动中,使学生感受到乐趣,在活动中学习,加深学生对日本文化知识的印象,从而进一步提升学生的文化素养。

五、结语

高级阶段的日语学习具有自身的特点,在语言的学习过程中,教师需要导入日语文化,才能进一步提升学生的语言运用能力。但是教师在引入文化的过程中需要遵循一定的原则,引入的文化内容不能脱离教材,掌握好引入“量”,并且确保内容的客观性与真实性等,在此基础上,教师还需要运用多种教学方式对学生进行教学,同时在基础日语课程中注重引领学生思考问题,使学生能够自主分析中日文化的差异,在课外组织学生举办日语知识竞赛等文化类活动,通过这样的方式引入文化内容,可以使学生更容易接受不同的文化,最终提升学生的语言运用能力。

(作者单位:大连理工大学城市学院)

参考范文:

[1]模块化教学改革背景下基础德语课程中翻译教学法的应用

[2]模块化教学改革背景下基础德语课程中翻译教学法的应用

[3]日语教学中跨文化交际能力培养的有效途径

教师点评

如何写基础日语硕士学位论文?本文关于基础日语2课后答案论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考,日语和文化和学生方面的论文题目提纲开题报告文献综述参考文献的相关大学硕士和本科毕业论文.

上一篇:导游离职动因学年毕业论文 消费转型下导游离职动因与对策探讨

下一篇:旅游法论文范文检索 新旅游法下导游队伍建设的思考

延伸阅读